5 most common questions around the d’ecolife iconic gold silk cocoons
5 perguntas mais comuns relacionadas com os casulos d’ecolife
LEITURA 1 MIN
- Versão Portuguesa -
Como já deves ter percebido as peças d’ecolife são mesmo todas diferentes… desde o material de base até ao seu formato, a matéria prima, cores e texturas variam de peça para peça e os graus de complexidade também!
Neste post vou apresentar-te os cuidados a ter com a peça mais clássica da marca, nomeadamente os casulos de bicho da seda folhados a 22k!
Muitos de vocês ficam admirados por serem tão leves… serão frágeis? poderão partir-se? posso tomar banho com eles? Então, aqui vão as respostas a estas perguntas …
«São tão leves!! devem ser mesmo frágeis … não se partem com facilidade?»
Tens razão, são mesmo muito leves, mas não partem! Sabes porquê? Porque são flexíveis! Os casulos são matéria orgânica feitos para acomodar e proteger um bichinho durante o seu desenvolvimento, e são feitos para protegê-lo caso venha a cair e por isso feitos para não quebrar. Podes experimentar fazer pressão num casulo virgem, vais ficar surpreendida/o!
«São banhados a ouro?»
O nosso processo de criação utiliza a matéria original como base para a produção das peças, e isso significa que o banho de ouro aplicado numa ourivesaria tradicional iria estragá-lo! Em vez disso, optamos por usar folha de ouro, sim, daquelas que são normalmente aplicadas nas estátuas das igrejas ou outros locais religiosos, ou até em molduras antigas! É um processo diferente, com um resultado bem único e especial!
«Que choque! Não pesam nada! e se fugirem da orelha?»
A cada compra do par de casulos são-te oferecidos uns travõezinhos de borracha que devem ser colocados a cada utilização! Para evitar ficarem visíveis, aconselhamos-te a empurrar o travão até ao encosto do lobo da orelha. É como se não estivesses a usar nada! E assim, não caiem nunca!
«E tomar banho com eles, posso?»
É mesmo o único senão deste modelo. O contacto com a água é desaconselhado, não vá provocar um desgaste na peça.
«E na caixa de jóias, pode ir misturado com o resto das minhas peças?»
Pode, mas deve ser evitado, é uma peça tão delicada que seria uma pena ficar em contacto constante com outros materiais que poderiam manchá-los! Por isso, aconselhamos-te a manter o teu par sempre na caixinha de cartão fornecida quando não estás a usá-los!
Este par é uma peça fora do comum, e cada par é único! Podes ver todos os pares disponíveis ! Contacta-nos via thedecolifestyle@gmail.com, pelo Instagram ou diretamente na nossa sede para comparar e escolher! Qual tem sido a tua experiência com este modelo?
Partilha connosco as tuas impressões!
Um beijo!
1 MIN READ
- English Version -
As you may have understood, d’ecolife pieces are all different. Base materials, shapes, colours and textures vary from piece to piece and the degrees of complexity too! While many pieces do not require special treatment, some do need some extra attention. Not because they are more fragile, but because they are absolutely unique and their creation process also is.
In this post I'm going to introduce you to care to the brand’s iconic piece, the 22k gold gilded silkworm cocoons!
When having it in hands, many of you are amazed how lightweight they can be! But still have some misconceptions about it … Are they fragile? Could they break ? Can I shower with them? So, here are some answers to your exclamations!...
«They are so light!! they must be really fragile… don't they break easily? »
You're right, they are, indeed, really light! But you would be surprised how resistant they are! Their secret is in their flexibility! Cocoons are organic matter made for accommodating and protecting the worm during its development into a butterfly… They are made to protect it in case it would fall. Curious about it? Try holding a virgin cocoon and slightly pressing it with two fingers, you will be surprised!
"Are they gold plated?"
Our creative process uses the original material as the basis for the production of the pieces, and that means that the gold bath applied in traditional jewelery techniques would spoil it! Instead, we chose to use gold leaf, yes, those that are normally applied to statues in churches or other religious places, or even old frames! It's a unusual process, with a very unique and special result!
«What a shock! They don't weigh anything! and if they run away from the ear?"
With every pair purchase, you are given rubber brakes that should be placed for every occasion you use them! To avoid becoming visible and spoiling the looks, we advise you to push the brake up to the ear lobe rest. It's like you're not wearing anything! And so, it is completely secure!
"And take a bath with them, can I?"
It's really the only drawback of this model. Contact with water is not recommended, it will wear them out.
"And in the jewelry box, can it be mixed with the rest of my pieces?"
It can, but it should be avoided, it is such a delicate piece that it would be a shame to be in constant contact with other materials that could stain them! Therefore, we advise you to always keep your pair in the provided cardboard box when you are not using them!
This piece is surely unusual, and every pair is unique! Have a look at all our available pairs, contacting us via thedecolifestyle@gmail.com, Instagram or directly at our headquarters to compare and choose!
Already have one? How has been your experience?
Share your impressions with us!
A kiss!